To return items without an account you need to activate the order history by clicking on the "Go to order" button.